Yap.Town

esa clase de

that kind of

→ ese
phrase Uncommon #9,927
that kind of Used to refer to a type or category of people, things, or behavior.
SP: No me gustan esa clase de bromas.
EN: I don't like that kind of joke.

Esa clase de cosas no puede encontrarse en cualquier parte.

That kind of thing can't be found just anywhere.

No soy esa clase de tipo.

I'm not that kind of guy.

Odio a esa clase de personas.

I hate those kinds of people.

Ni yo de esa clase de clientes.

Nor am I one of those kinds of clients.

No aguanto esa clase de político.

I can't stand that kind of politician.

Yo no soy esa clase de médico.

I am not that kind of doctor.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

No creo que seas esa clase de idiota.

I don't think you're that kind of idiot.

— Los falsificadores (2007)

Esa clase de horas extras se pagan en efectivo.

That kind of overtime is paid in cash.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

La mujer de mi tío era de esa clase de mujeres.

My uncle's wife was that kind of woman.

— Audition (2000)

Él es de esa clase de hombres que toman a las mujeres no muy en serio.

He’s the kind of man who doesn’t take women very seriously.

Quizás tu no podrías comprar esa clase de publicidad.

Maybe you couldn't buy that kind of advertising.

Estoy harto de esa clase de cosas.

I'm sick and tired of that kind of thing.

No es esa clase de amiga.

She's not that kind of friend.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Esa clase de comentarios no van contigo.

Those kinds of comments don't suit you.

No soy esa clase de persona.

I'm not that kind of person.

El nivel de asco que siento por esa clase de gente es enorme.

The level of disgust I feel for that kind of people is enormous.

No aguanto esa clase de gente.

I can't stand those kinds of people.

Ya ha sufrido bastante y no le gusta esa clase de atención.

She has suffered enough and doesn't like that kind of attention.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

La gente feliz no va a esa clase de conciertos.

Happy people don't go to that kind of concert.

— Audition (2000)

Detrás de esa clase de rabia hay temor.

Behind that kind of anger lies fear.

— Black Phone 2 (2025)

Un montón de niños llevan esa clase de gorro.

A lot of kids wear that kind of hat.

Detesto esa clase de misterio.

I hate that kind of mystery.

— Campo de sueños (1989)

Esa clase de cosas.

That kind of thing.

Ella casi nunca va a esa clase de lugares.

She almost never goes to those kinds of places.

No quieres tener esa clase de sangre en tus manos, créeme.

You don't want that kind of blood on your hands, believe me.

— Avatar (2009)

Me siento incómodo en esa clase de situaciones.

I feel uncomfortable in those kinds of situations.

No deberías decir esa clase de cosas cuando hay niños cerca.

You shouldn't say that kind of thing when there are children around.

No puedo vivir esa clase de vida.

I can't live that kind of life.

No quiero esa clase de vida para nuestros hijos.

I don't want that kind of life for our children.

Después de asumir el cuidado de esa clase de hombre.

After taking on the care of that kind of man.

— Piku (2015)

No te conviene meterte con esa clase de gente.

It's not in your best interest to mess with those kinds of people.

— Hunting Season (2025)

No me gustan esa clase de bromas.

I don't like that kind of joke.

Para comenzar, esa clase de trabajo es muy ardua para mí.

To begin with, that kind of work is very difficult for me.

No voy a aceptar esa clase de gente en mi casa.

I’m not going to allow that kind of people in my house.

Obviamente él no es esa clase de persona.

Obviously, he isn’t that kind of person.