has suffered
Esta mujer ha sufrido un trauma.
This woman has suffered trauma.
Él ha sufrido tanto, que ni en pesadilla has visto.
He’s suffered more than you could ever imagine.
— La infancia de Iván (1962)
Ven, Azucena ha sufrido un infarto.
Come, Azucena has had a heart attack.
— El médico de Budapest (2020)
¿Cómo volverá el mundo a ser lo que era después de tanta maldad que ha sufrido?
How will the world ever be what it was again after suffering so much evil?
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
Sr. Reznik, ¿ha sufrido algún golpe en la cabeza recientemente?
Mr. Reznik, have you suffered any recent blows to the head?
— El maquinista (2004)
He/She hasn't suffered so much as a scratch.
— Ghost in the Shell (1995)
Si, cosa improbable, ha sufrido algún daño, puede reclamar.
If, unlikely as it may be, you have suffered any damage, you can claim.
— La vida de los otros (2006)
Ya ha sufrido bastante y no le gusta esa clase de atención.
She has suffered enough and doesn't like that kind of attention.
— Five Nights at Freddy's 2 (2025)
Sé que ha sufrido mucho, pero no tenemos mucho tiempo.
I know she has suffered a lot, but we don't have much time.
— El quinto elemento (1997)