hat, cap
Se puso un gorro en la cabeza.
He put a hat on his head.
Bonito gorro.
Nice hat.
— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)
Le di todo mi dinero al tipo que usó mi gorro y lentes.
I gave all my money to the guy who used my hat and glasses.
— Bullet Train (2022)
Mary suele llevar un gorro de baño cuando nada.
Mary usually wears a swimming cap when she swims.
Tom no siempre lleva gorro.
Tom doesn't always wear a hat.
Espera, tu gorro.
Wait, your hat.
— Una jornada particular (1977)
El del gorro azul.
The one with the blue hat.
— Un profeta (2009)
Se escondía debajo de mi gorro.
It was hiding under my hat.
— Ratatouille (2007)
Este gorro, ¿cuánto vale?
How much does this hat cost?
Un gorro.
A hat.
— Guardianes del día (2006)
Ponte este gorro.
Put on this hat.
— El síndrome asténico (1989)
¡Devuélveme mi gorro!
Give me back my hat!
— Quieto, muere, resucita (1990)
Tom no suele usar gorro.
Tom doesn't usually wear a hat.
¿Dónde está tu gorro?
Where is your hat?
Su abrigo hace juego con mi gorro.
Their coat matches my hat.
— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)
Un montón de niños llevan esa clase de gorro.
A lot of kids wear that kind of hat.
Tengo tu gorro.
I have your hat.
Si este condenado gorro es un problema, ¿por qué no lo robamos?
If this damn hat is a problem, why don't we steal it?
Mary suele llevar gorro de baño cuando nada.