el dentista

the dentist

→ el
phrase Uncommon #13,701
the dentist Refers to a dentist, or to the dentist’s office/appointment in context.
SP: Tengo una cita con el dentista mañana.
EN: I have a dentist appointment tomorrow.

Me la dió el dentista cuando me dolía tanto aquel diente, ¿te acuerdas?

The dentist gave it to me when that tooth was hurting so much—do you remember?

— Roma. Ciudad abierta (1945)

A mi hijo no le gusta el dentista.

My son doesn't like the dentist.

No puedo acompañarte porque tengo cita con el dentista.

I can't come with you because I have a dentist appointment.

El dentista le extrajo el diente roto.

The dentist extracted the broken tooth.

Camina rápido porque llega tarde a la cita con el dentista.

He walks quickly because he's late for his dentist appointment.

El dentista me pidió que me quedara quieto.

The dentist asked me to stay still.

No estaré disponible el viernes porque tengo una cita con el dentista por la mañana.

I will not be available on Friday because I have a dentist appointment in the morning.

Hay quien dice que es Cusimano, el dentista.

Some say it's Cusimano, the dentist.

— Malèna (2000)

Sin su consejo hasta el dentista no podía sacar un diente.

Without his advice, even the dentist couldn't pull a tooth.

— P.K. (Peekay) (2014)

El dentista me arregló los dientes.

The dentist fixed my teeth.

Cusimano, el dentista, está loco por ella.

Cusimano, the dentist, is crazy about her.

— Malèna (2000)

Por cierto, Lani tiene una cita con el dentista mañana.

By the way, Lani has a dentist appointment tomorrow.

— Los hermanos demolición (2026)

En el médico y en el dentista.

At the doctor’s and the dentist’s.

Tengo una cita con el dentista.

I have an appointment with the dentist.

El dentista me mandó que me estuviera quieto.

The dentist told me to stay still.

El lunes tengo cita con el dentista.

I have a dentist appointment on Monday.

El dentista lo atrapó en el mar.

The dentist caught him in the sea.

El dentista quisiera que no comieras ninguna golosina.

The dentist would prefer that you not eat any sweets.

Mañana no voy a trabajar porque tengo cita en el dentista.

I'm not going to work tomorrow because I have a dentist appointment.

Pero el dentista insultó al teniente.

But the dentist insulted the lieutenant.

— Malèna (2000)

El dentista me citó a las siete.

The dentist scheduled me for seven.

Tom es el dentista de Mary.

Tom is Mary's dentist.

Estuve en el dentista esta mañana y me dijo que necesito una limpieza profesional urgente.

I was at the dentist this morning and he told me I need an urgent professional cleaning.