oh, mi

oh, my

→ oh
phrase Rare #36,877
oh, my “Mi” means “my” and comes before a noun. “Oh” is an exclamation; the phrase usually continues with the thing or person being addressed.
SP: ¡Oh, mi querida amiga, cuánto tiempo!
EN: Oh, my dear friend, how long it’s been!

Oh, mi anillo de boda.

Oh, my wedding ring.

— Fellini, ocho y medio (1963)

¡Uh-oh, mi saliva te atrapó!

Uh-oh, my saliva got you!

— Ne Zha (2019)

Oh, mi maldito Dios.

Oh, my fucking God.

— The Smashing Machine (2025)

Oh, mi Dios, Sharon, es perfecto.

Oh my God, Sharon, it's perfect.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Oh, mi pobre niño.

Oh, my poor child.

— Ne Zha (2019)

Oh, mi pobre Carmelino.

Oh, my poor Carmelino.

— Divorcio a la italiana (1961)

Oh, mi cielo.

Oh, my dear.

— Una segunda madre (2015)

Oh, mi Señor.

Oh, my Lord.

— Elena (2011)

Oh, mi Dios.

Oh, my God.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)