¿La oíste?
Did you hear her?
— Broker (2022)
¿Me oíste?
Did you hear me?
— Jungla de cristal (1988)
Ya lo oíste, Bosco.
You heard it, Bosco.
— Ahora me ves 3 (2025)
Ya lo oíste.
You heard it.
— Argentina 1985 (2022)
¿Qué no oíste?
What didn’t you hear?
— Amores perros (2000)
¿Lo oíste?
Did you hear it?
— Devdas (2002)
No lo oíste.
You didn't hear it.
— Marty Supreme (2025)
¿No me oíste?
Didn't you hear me?
— Jungla de cristal (1988)
¿Dónde oíste eso?
Where did you hear that?
— Guardianes del día (2006)
Oíste a Madame Morrible.
You heard Madame Morrible.
— Wicked (2024)
Ya los oíste.
You already heard them.
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
Me oíste?
Did you hear me?
— Anora (2024)
No me oíste?
Didn't you hear me?
— Bhaag Milkha Bhaag (2013)
Tú la oíste.
You heard her.
— Algunos hombres buenos (1992)
Tú también lo oíste.
You heard it too.
— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)
Oíste eso, welf?
Did you hear that, Welf?
— The Running Man (2025)
Me oíste.
You heard me.
— Anora (2024)
No lo oíste todo.
You didn't hear it all.
— “Cumbres Borrascosas” (2026)
¡Ya oíste!
You heard that!
— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)
Ya oíste jefe.
You heard him, boss.
— Nosotros los pobres (1948)
¿Qué oíste?
What did you hear?
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)