no sé en qué

I don't know what

→ no
phrase Rare #30,140
I don't know what Used before another clause to express uncertainty about what something is, what someone is thinking, or what one believes.
SP: No sé en qué momento empezó todo.
EN: I don't know when everything started.

No sé en qué estaba pensando.

I don't know what I was thinking.

— Hunting Season (2025)

No sé en qué puedo ayudarte.

I don't know how I can help you.

Pero yo no sé en qué creo.

But I don't know what I believe in.

— La gran enfermedad del amor (2017)

No sé en qué creer.

I don't know what to believe.

No sé en qué estás pensando.

I don't know what you're thinking.

— Anatomía de una caída (2023)

No sé en qué pensó Tom.

I don't know what Tom was thinking.

No sé en qué está pensando.

I don't know what she's thinking about.

— El botín (2026)

No sé en qué creo, papá.

I don't know what I believe in, Dad.

— La gran enfermedad del amor (2017)

No sé en qué me habré convertido cuando nos encontremos.

I don't know what I will have become by the time we meet.

— El imperio de las sombras (2016)