let someone know, tell, notify
Luger, si no vuelvo avisa a mi mujer.
Luger, if I don't come back, let my wife know.
— Stalker (1979)
If you need help, let me know.
Nos avisa una semana antes de orinar.
It warns us a week before urinating.
Avisa que todos se dirijan a la casa del detective Jang, y da la vuelta.
Tell everyone to head to Detective Jang’s house, then turn around.
— Encontré al diablo (2010)
Tú avisa cuando él vaya a salir, ¿de acuerdo?
Just let me know when he's going out, okay?
— Tropa de élite 2 (2010)