урожай

Рис-главный урожай нашей страны.

Rice is the main crop of our country.

Когда они придут, давайте отдадим им урожай без боя.

When they come, let's hand over the harvest without a fight.

— Семь Самураев (1954)

Какой урожай пшеницы приносит каждое поле?

What yield of wheat does each field produce?

Урожай удался.

The harvest was a success.

— Проклятие золотого цветка (2006)

В этом году был большой урожай персиков.

There was a big peach harvest this year.

Наш урожай погиб!

Our harvest is ruined!

— Манон с источника (1986)

Санни, как урожай?

Sunny, how's the harvest?

— Делай как надо (1989)

Урожай в прошлом году не удался.

The harvest was a failure last year.

Ты не можешь вырастить урожай, не можешь охотиться!

You can't grow crops, and you can't hunt!

— Ведьма (2016)

Забудь про урожай, Уилл!

Forget about the harvest, Will!

— Ведьма (2016)