природу

За каждое вмешательство в природу, приходится платить.

We pay a price for every intervention in nature.

— Дитя погоды (2019)

Мы поехали на природу и сбили лося.

We went out into nature and hit a moose.

— Славные парни (1990)

Мы не знаем природу инфекции.

We do not know the nature of the infection.

— Любовь – болезнь (2017)

Бейгл покажет тебе истинную природу вещей.

Bagel will show you the true nature of things.

— Всё везде и сразу (2022)

Мы же едем на природу, на свежий воздух.

We are going to nature, to fresh air.

— Лабиринт Фавна (2006)

Природу надо защищать.

Nature must be protected.

Нам не изменить природу.

We can't change human nature.

— Рататуй (2007)

Мы обе любим природу.

We both love nature.

Природу надо беречь.

Nature must be protected.

Хочу выпить за матушку-природу, за чудесные холмы.

I’d like to raise a glass to Mother Nature, to the magnificent hills.

— Жан Де Флоретт (1986)