побывать в

to visit

→ побывать
phrase Uncommon #12,513
to visit Used for having been to a place, often with the sense of experiencing it at least once. The place follows в.
RU: Я мечтаю побывать в Японии.
EN: I dream of visiting Japan.

Ты уже думал о том, в какое время года ты хочешь побывать в Бостоне?

Have you thought about what time of year you’d like to visit Boston?

Тётушка Люси всегда мечтала побывать в Лондоне, но у неё не было такого шанса.

Aunt Lucy always dreamed of visiting London, but she never had the chance.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Я бы хотела однажды побывать в Бостоне.

I’d like to visit Boston someday.

У неё больше не будет возможности побывать в Европе.

She will no longer have the opportunity to visit Europe.

Я бы хотел побывать в Бостоне весной.

I would like to visit Boston in the spring.

Я хотел бы побывать в Аргентине.

I would like to visit Argentina.

Я мог бы побывать в Бостоне, но вместо этого решил поехать в Чикаго.

I could have visited Boston, but instead I decided to go to Chicago.

Ты всегда хотела побывать в Азии.

You've always wanted to visit Asia.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Многие девушки отдали бы все, чтобы побывать в Монте-Карло.

Many girls would give anything to visit Monte Carlo.

— Ребекка (1940)

Стоит побывать в Нью-Йорке.

New York is worth a visit.