passava horas

passer des heures

→ passar

phrase Rare #22,139

passer des heures Imparfait de « passar » ; indique une action prolongée ou répétée dans le passé. Le terme peut être suivi d’un gérondif ou d’un infinitif selon le contexte.

PO: Quando eu estava fora, se tivesse internet, eu passava horas vendo essas coisas.

FR: Quand j’étais dehors, s’il y avait internet, je passais des heures à regarder ces choses-là.

Quando eu estava fora, se tivesse internet, eu passava horas vendo essas coisas.

Quand j'étais à l'étranger, si j'avais accès à Internet, je passais des heures à regarder ce genre de choses.

— One Mile: Chapter One (2026)

Ela passava horas aqui.

Elle passait des heures ici.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Ele passava horas estudando Francês.

Il passait des heures à étudier le français.

Eu passava horas lendo livros.

Je passais des heures à lire des livres.