ter um filho

E descobri que ele e aquela mulher branca com quem vive vão ter um filho.

And I found out that he and that white woman he lives with are going to have a child.

— Doentes de Amor (2017)

Eu sempre quis ter um filho.

I always wanted to have a child.

— A Noite Americana (1973)

Tom e sua esposa queriam ter um filho antes que fossem velhos demais.

Tom and his wife wanted to have a child before they were too old.

Acabou de ter um filho, e já quer ter outro?

She just had a child, and she already wants another one?

— Amores Brutos (2000)

Passou nove anos sem filhos, e depois o Guran disse-lhe que ia ter um filho.

She spent nine years without children, and then Guran told her that she was going to have a child.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Você quer ter um filho?

Do you want to have a child?

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Sabe a sorte que tem de ter um filho que cuida tanto de você?

Do you know how lucky you are to have a child who takes such good care of you?

— As Invasões Bárbaras (2003)

São duas pessoas que estão tentando ter um filho.

They are two people who are trying to have a child.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Diz ela que sente inveja de mim por eu ter um filho como você.

She says she envies me for having a son like you.

— Caché (2005)

Disse que vai ter um filho.

He said he's going to have a child.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)