nove anos

nine years

→ nove
phrase Uncommon #19,759
nine years Used for telling age or measuring a duration of nine years.
PO: Estive lá por nove anos.
EN: I was there for nine years.

Quando tinha nove anos.

When I was nine years old.

— O Tao de Steve (2000)

Passou nove anos sem filhos, e depois o Guran disse-lhe que ia ter um filho.

She spent nine years without children, and then Guran told her that she was going to have a child.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Faz nove anos.

It's been nine years.

— Laurence Anyways (2012)

Mana, fazem nove anos.

Girl, it's already been nine years.

— Comer Beber Viver (1994)

Em algum lugar dentro daquela casa está o pai de nove anos da IA.

Somewhere inside that house is the nine-year-old AI's father.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Meu neto tem nove anos.

My grandson is nine years old.

A construção do Pártenon levou nove anos.

The construction of the Parthenon took nine years.

Tem um garoto de nove anos construindo Deus no quarto dele.

There's a nine-year-old boy building a god in his room.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Esse é um menino de nove anos.

This is a nine-year-old boy.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Tenho nove anos.

I am nine years old.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Nove anos atrás, nossos pais morreram em um acidente de trânsito.

Nine years ago, our parents died in a traffic accident.

Ele tem nove anos.

He is nine years old.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Eu aprendi a digitar aos nove anos.

I learned to type when I was nine years old.

Por que não matamos um garoto de nove anos?

Why don't we just kill a nine-year-old boy?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Ele não se lembrará, depois de nove anos.

He won't remember, nine years from now.

— O Conformista (1971)

Ele não tinha mais que nove anos.

He was no more than nine years old.

— Bacurau (2019)