Yap.Town

minha prima

my cousin

→ meu
phrase Uncommon #12,668
my cousin Used for a female cousin; prima is the feminine form of “cousin.”
PO: Minha prima vem jantar hoje.
EN: My cousin is coming over for dinner today.

Nunca mais te falei da minha prima.

I never spoke to you about my cousin again.

Esta é Sandra, minha prima.

This is Sandra, my cousin.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Você é minha prima?

Are you my cousin?

Minha prima vai ter um filho mês que vem.

My cousin is having a baby next month.

Ninguém sabe que você é minha prima.

No one knows that you’re my cousin.

Ainda estou na casa da minha prima.

I'm still at my cousin's house.

Ele se casou com minha prima.

He married my cousin.

Pedro, essa é a Celeste, minha prima.

Pedro, this is Celeste, my cousin.

— Paraíso Perdido (2018)

Minha prima Selma, de Istambul.

My cousin Selma, from Istanbul.

— Contra a Parede (2004)

Eu não, mas minha prima certamente que sim.

Not me, but my cousin certainly has.

— Relatos Selvagens (2014)

É, a Celeste é minha prima, filha do tio Ângelo.

Yeah, Celeste is my cousin, Uncle Ângelo’s daughter.

— Paraíso Perdido (2018)

Está falando com a minha prima?

Are you talking to my cousin?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Eu amo minha prima.

I love my cousin.

Minha prima sempre me convida para visitá-la em Nova Orleans.

My cousin always invites me to visit her in New Orleans.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Helen, esta é minha prima.

Helen, this is my cousin.

É ainda minha prima, imagine.

She's my cousin, after all—imagine that.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Ele se casou com a minha prima Celeste.

He married my cousin Celeste.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Ela é minha prima.

She is my cousin.

— Do Coração (1998)

Não cumprimenta minha prima?

Why don't you greet my cousin?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Minha prima convidou-me para sua grande festa de aniversário.

My cousin invited me to her big birthday party.

Esta é a minha prima.

This is my cousin.

Você não é a minha prima.

You are not my cousin.

Eu vou estar em Nova Orleans em abril, para o casamento de minha prima.

I’ll be in New Orleans in April for my cousin’s wedding.

Minha prima tem quatro anos, mas ela come tanto quanto eu.

My cousin is four years old, but she eats as much as I do.

Quero que conheçam minha prima.

I want you to meet my cousin.

Tom beijou minha prima.

Tom kissed my cousin.

Minha prima quer se divorciar.

My cousin wants a divorce.