Yap.Town

a pesca

fishing, catch, fishes

p ɛ ʃ k ɐ
pesc to fish + a Feminine singular; singular verb form (you command; he/she present)
noun · feminine Uncommon #14,889
fishing
PO: Meu pai gosta de pesca.
EN: My father likes fishing.
catch
PO: A pesca de hoje foi boa.
EN: Today's catch was good.

Pedro o pescador aprendeu um pouco mais sobre pesca.

Pedro the fisherman learned a little more about fishing.

— O Homem da Terra (2007)

Pode chamá-los de compradores já que vieram pela pesca.

You can call them buyers since they came for the fishing.

— O Menino e a Garça (2023)

O cozinheiro vai ficar muito grato por você ter coberto minha ausência na pesca.

The cook will be very grateful to you for covering for me while I was away fishing.

Pesca?

Fishing?

A pesca deles precisa pagar isso primeiro.

Their fishing needs to pay for this first.

Minha pesca pagava todo o resto.

My fishing covered all the rest.

Tenho um livro sobre pesca.

I have a book about fishing.

Não sei muito sobre pesca.

I don't know much about fishing.

Pessoal, está liberada a pesca de golfinhos.

Folks, dolphin fishing is now permitted.

— Os Caras Malvados (2022)

Quase me tornei a pesca do dia.

I almost became the catch of the day.

— Em Campo Minado (2014)

A pesca não é permitida aqui.

Fishing is not allowed here.

Fui pescar tarde e fiz uma pesca péssima, que entreguei mais tarde.

I went fishing late and had a terrible catch, which I handed in later.

“Vou conseguir o melhor preço pela pesca deles”, respondi.

“I’ll get the best price for their catch,” I replied.

Descanse, boa pesca para você!

Rest, and happy fishing!

— Braço de Diamante (1969)

Eu não sei absolutamente nada sobre pesca.

I know absolutely nothing about fishing.

Pesca, por exemplo.

Fishing, for example.

Vamos ver se ele lhe leva para ajudar na pesca.

Let's see if he takes you along to help with the fishing.

— Moonrise Kingdom (2012)

Acabamos conversando sobre lugares onde a pesca era melhor ou pior.

We ended up talking about places where the fishing was better or worse.

Passamos uma hora e meia conversando sobre pesca e navios.

We spent an hour and a half talking about fishing and ships.

A população dessa ilha vive da pesca.

The population of this island lives off fishing.

Meu pai tem habilidade na pesca.

My father is skilled at fishing.

Como está a pesca do atum?

How's the tuna fishing?

— O Operário (2004)

Ele adora ir à pesca.

He loves to go fishing.

Vamos à pesca.

Let's go fishing.

— As Invasões Bárbaras (2003)

verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #33,699
fishes
PO: Ela pesca no rio.
EN: She fishes in the river.
Conjugation of pescar
Indicative present
SingularPlural
First — pescamos
Third pesca —
Imperative
SingularPlural
Second pesca —

Pesca com Granada.

Fishing with grenades.

— Em Campo Minado (2014)

Pesca trutas?

Fishing for trout?

— Pacto de Sangue (1944)

Delilah disse que você pesca peixe branco — falou.

Delilah said you fish for whitefish, she said.

Não pesca.

You don't get it.

— Pacto de Sangue (1944)

Meu pai pesca muito bem.

My father is a very good fisherman.

Você pesca?

Do you fish?

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Pesca.

Fishing.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Sounds similar to

perca p ɛ ɾ k ɐ pisca p i ʃ k ɐ