nós pagaremos

Nós pagaremos, senhor.

We will pay, sir.

— 3 Idiotas (2009)

Pagaremos a diferença.

We’ll pay the difference.

Mas nós pagaremos com trabalho.

But we'll work it off.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Pagaremos com cheque.

We will pay by check.

Se você fizer isso por nós, depois te pagaremos trezentos dólares.

If you do this for us, we'll pay you three hundred dollars afterward.

Como nós pagaremos nossas dívidas agora?

How will we pay our debts now?

Se for verdade, pagaremos.

If it is true, we will pay.

— Assassinato (2015)

Nós pagaremos o dote de Paro.

We will pay Paro’s dowry.

— देवदास (2002)

Não pagaremos mais nada.

We won't pay anything else.

— Conflito das Águas (2011)

Não se preocupe, querido, pagaremos a conta quando voltarem!

Don't worry, darling, we'll pay the bill when you get back!

— A Viagem de Chihiro (2001)