watching, attending
Fadil estava assistindo a um jogo.
Fadil was watching a game.
Ficamos juntos, assistindo o que estava acontecendo.
We stayed together, watching what was happening.
Vocês estão assistindo ao jogo?
Are you watching the game?
Were you watching?
Irina, você sempre fica se assistindo na TV?
Irina, do you always end up watching yourself on TV?
— Брат 2 (2000)
Vamos ao cinema para ficar assustados assistindo filmes de terror.
We go to the movies to get scared watching horror films.
Eu estava assistindo a vídeos.
I was watching videos.
Durante três anos temos estado assistindo às mesmas aulas.
We've been attending the same classes for three years.
— Black (2005)
Minha esposa e eu passamos mal assistindo aquilo.
My wife and I felt sick watching that.
— Ele Está de Volta (2015)