o circuito

O circuito era um túnel para mim, e eu só ia, ia e ia em frente.

The circuit was like a tunnel to me, and I just kept going, going, and going forward.

— Senna (2010)

Num circuito?

On a circuit?

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Não, como um circuito que reage à temperatura.

No, like a circuit that reacts to temperature.

— Alerta Apocalipse (2026)

Não há ar no circuito.

There is no air in the circuit.

— Alerta Lobo (2019)

Pensei em começarmos no circuito menor e ir avançando.

I was thinking we could start on the shorter circuit and gradually move up.

— Drive (2011)

Não importava o carro, o circuito ou se tinha alguém assistindo.

It didn't matter what car it was, what the circuit was, or if anyone was watching.

— F1: O Filme (2025)

Querem uma volta no circuito?

Do you want a lap of the circuit?

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Assume a segunda posição Ayrton Senna no ponto mais perigoso do circuito!

Ayrton Senna takes second place at the most dangerous point on the circuit!

— Senna (2010)

Eletricidade, é como a água em um circuito.

Electricity is like water in a circuit.

— O Profeta (2009)

Me deixa ver as gravações do circuito fechado?

Can you let me see the CCTV footage?

— Morte ao Vivo (1996)