durante três anos

for three years

→ durante
phrase Rare #22,621
for three years Used to say how long something lasted.
PO: Eu morei lá durante três anos.
EN: I lived there for three years.

Vivi em Sasayama durante três anos.

I lived in Sasayama for three years.

Tom morou no exterior durante três anos.

Tom lived abroad for three years.

Durante três anos temos estado assistindo às mesmas aulas.

We've been attending the same classes for three years.

— Black (2005)

Farei frases durante três anos neste site.

I will be writing phrases on this site for three years.

Tom tem trabalhado para nós durante três anos.

Tom has been working for us for three years.

Nós estudamos Francês durante três anos.

We studied French for three years.

Aquele branco disse que não tínhamos de pagar impostos durante três anos.

That white man said we didn't have to pay taxes for three years.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Durante três anos?

For three years?

— Herói (2002)

Ele estava vivendo no edifício durante três anos.

He had been living in the building for three years.

— Vítima do Passado (1996)

Estudamos Francês durante três anos.

We studied French for three years.

Não sabe que é você, sabe que estive com um cara em Madri durante três anos.

You don’t know it’s you; you know I was with a guy in Madrid for three years.

— Dor e Glória (2019)

E que eles não tinham se falado durante três anos?

And what if they hadn't spoken for three years?

— Herói (2002)

Sem impostos durante três anos.

No taxes for three years.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)