Yap.Town

usá-lo

use it

→ usar
phrase Uncommon #11,297
use it Infinitive verb plus object pronoun. The -lo means 'it' or 'him', depending on context.
PO: Posso usá-lo agora?
EN: Can I use it now?

Tem o poder de vingar seu pai, e tem medo de usá-lo?

Do you have the power to avenge your father, and are you afraid to use it?

— Duna: Parte Dois (2024)

O vendedor demonstrou como usá-lo.

The salesperson demonstrated how to use it.

Como você controla a população mundial ao usá-lo?

How do you control the world's population by using it?

— PK (2014)

Posso usá-lo para pentear meu cavalo.

I can use it to comb my horse.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Tenho sabonete e não tenho medo de usá-lo.

I have soap, and I'm not afraid to use it.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Você pode usá-lo para o festival.

You can use it for the festival.

— As Memórias de Marnie (2014)

Você só pode usá-lo uma vez.

You can only use it once.

Mas ele não quer usá-lo.

But he doesn't want to use it.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Não poderia usá-lo num restaurante chique francês?

Couldn't you wear it to a fancy French restaurant?

— A Criada (2016)

Eu nunca tive a oportunidade de usá-lo.

I never had the opportunity to use it.

Não vou usá-lo.

I’m not going to use it.

— Do Coração (1998)

Eu pretendo usá-lo.

I intend to use it.

Eles só me deixarão usá-lo se você for comigo.

They will only let me use it if you go with me.

— Preso na Escuridão (1997)

Tem de usá-lo.

You have to use it.

— PK (2014)

Temos que aproveitar o que o branco diz e usá-lo contra ele.

We have to take what the white man says and use it against him.

— Malcolm X (1992)

Veja como usá-lo.

See how to use it.

Irei usá-lo como cisterna, Aimee!

I'll use it as a cistern, Aimee!

— Jean de Florette (1986)

Não precisa usá-lo se não quiser.

You don't have to use it if you don't want to.

— A Pele Que Habito (2011)

Acostume-se a usá-lo sempre, como uma segunda pele.

Get used to wearing it all the time, like a second skin.

— A Pele Que Habito (2011)

É um nome bonito, você deveria usá-lo mais.

It's a beautiful name, you should use it more often.

— Alerta Apocalipse (2026)

Eu tenho um dragão aqui e não tenho medo de usá-lo.

I have a dragon here and I'm not afraid to use it.

— Shrek (2001)

Vou lhe mostrar como usá-lo corretamente.

I’ll show you how to use it correctly.

Não podemos usá-lo.

We can't use it.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Nós não sabemos como usá-lo.

We don't know how to use it.

Eu não sei como usá-lo.

I don't know how to use it.

Deus sabe quando poderei usá-lo.

God knows when I'll be able to use it.

— Piku (2015)

E podemos usá-lo como isca, se for preciso.

And we can use it as bait, if necessary.

— Akira (1988)

Agora posso vendê-lo à Seibei, ou usá-lo para chantagear Ushitora.

Now I can sell it to Seibei, or use it to blackmail Ushitora.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Como o Facebook pode ser lucrativo se não temos que pagar para usá-lo?

How can Facebook be profitable if we don’t have to pay to use it?

Na minha arrogância, tentei usá-lo como arma de guerra.

In my arrogance, I tried to use it as a weapon of war.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Podemos usá-lo no circo.

We can use it in the circus.

— Pinóquio (2019)

Você não pode usá-lo em nada.

You can't use it for anything.

— Queen (2014)