arrogance, conceit
Tom não entende a diferença entre confiança e arrogância.
Tom doesn't understand the difference between confidence and arrogance.
A arrogância do Tom torna impossível trabalhar com ele.
Tom's arrogance makes it impossible to work with him.