Yap.Town

eu matei

I killed

→ eu
phrase Uncommon #14,903
I killed Can also mean "I skipped" in expressions like "matei a aula".
PO: Eu matei o ladrão para me defender.
EN: I killed the thief to defend myself.

Eu matei nosso irmão, Arthur.

I killed our brother, Arthur.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Claro, rapaz, eu matei aquele cuzão e ainda mandei recolher tudo, rapaz.

Sure, man, I killed that asshole and even had everything cleaned up afterward, man.

— Cidade dos Homens (2007)

Eu matei dois passarinhos com uma pedra.

I killed two birds with a stone.

Eu matei Tom por defesa própria.

I killed Tom in self-defense.

Então você acha que eu matei aquele menino?

So you think I killed that boy?

— Crematório (2015)

Eu matei um deus.

I killed a god.

Eu matei oito está tarde.

I killed eight; it's late.

— Dangal (2016)

Eu matei e o joguei, sozinho, no rio.

I killed him and threw him into the river by myself.

— Carandiru (2003)

Então, eu matei muita gente mas não sou um soldado?

So, I killed a lot of people but I'm not a soldier?

— Em Campo Minado (2014)

Você acha que eu matei sua mãe?

Do you think I killed your mother?

— Crematório (2015)

Além disso, eu matei novamente na prisão.

Furthermore, I killed again in prison.

— Lady Vingança (2005)

Eu matei a aula de francês hoje.

I skipped French class today.

Eu matei um homem.

I killed a man.

— Ratatouille (2007)

Eu matei todas elas.

I killed them all.

— Memórias de um Assassino (2003)

Todo mundo diz que eu matei.

Everyone says I killed someone.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Mas eu matei um homem de Ushitora!

But I killed a man from Ushitora!

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Eu matei ninguém, não.

I didn't kill anyone.

— Cidade de Deus (2002)

Eu matei a cabeça.

I figured it out.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Quem eu matei?

Who did I kill?

— Trem-Bala (2022)

Eu matei Deus.

I killed God.

Acho que eu matei o Bené.

I think I killed Bené.

— Cidade de Deus (2002)

Eu matei todos eles.

I killed them all.

E se eu matei o Howl, também?

What if I killed Howl, too?

— O Castelo Animado (2004)