terceira

third

t ɨ ɾ s ɐ j ɾ ɐ → terceiro
terceir third + a Feminine singular
adjective · singular feminine Uncommon #6,903
third
PO: Esta é a terceira vez que venho cá.
EN: This is the third time I’ve come here.
Forms of terceiro
MasculineFeminine
Singular — terceira

Terceira fila, apontar.

Third row, take aim.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

Bem-vindos à terceira semana, onde os fracos não têm vez.

Welcome to week three, where the weak have no place.

— Máquina Bélica (2026)

Essa é a sua terceira.

This is your third one.

— Kajaki (2014)

Além disso, em breve ia querer uma terceira rede.

Besides, soon I’d want a third network.

A terceira, já disse, a terceira.

The third one, as I said, the third one.

— Guerra e Paz (1968)

Esta é a terceira estadia do seu marido num país capitalista.

This is your husband's third stay in a capitalist country.

— Adeus, Lenine! (2003)

Terceira entrada.

Third entry.

— Бриллиантовая рука (1969)

Já é a terceira vez que me acontece.

This is the third time it has happened to me.

— Três Cores: Azul (1993)

Uma bolha, outra, uma terceira.

One bubble, another, a third.

Mas esta é a terceira vez que o jornal fala, senhor.

But this is the third time the newspaper has spoken, sir.

Depois da terceira dose, quem é que nota?

After the third dose, who even notices?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Terceira tentativa.

Third attempt.

— Systemsprenger (2019)

Talvez não quisesse lê-lo uma terceira vez.

Maybe he didn't want to read it a third time.

Santa, esta foi a terceira audição.

Santa, this was the third audition.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Por favor, vai buscar o caderno que está na terceira estante.

Please go and get the notebook that's on the third shelf.

— O Espelho (1975)

Ela é uma mulher gorda na terceira idade.

She is an elderly fat woman.

Esta é a terceira vez que fui para Boston.

This is the third time I've been to Boston.

Se serve de consolo, amanhã vou jogar uma terceira bomba na cabeça deles.

If it's any consolation, tomorrow I'm going to drop a third bomb on their heads.

— Marty Supreme (2025)

Estou na terceira página e já estou entediado com este livro.

I'm on page three and I'm already bored with this book.

Escreverei a terceira, a quarta e a quinta.

I will write the third, the fourth, and the fifth.

— Служебный роман (1977)

É a terceira vez que isso acontece.

It's the third time this has happened.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Na terceira divisão.

In the third division.

— Whiplash: Nos Limites (2014)

Todos os passageiros da terceira classe devem ficar na fila do exame médico.

All third-class passengers must stand in the medical examination queue.

— Titanic (1997)

A terceira?

The third one?

— O 5º Elemento (1997)

Essa é a terceira vez em um ano.

This is the third time in a year.

— तुम्बाड (2018)

Qual é a terceira opção?

What is the third option?

Peguei na terceira besta.

I took the third beast.

Terceira fila.

Third row.

— Oh Boy (2012)

Joga na terceira.

Put it in third gear.

— Whiplash: Nos Limites (2014)

Eu vou ler a terceira.

I'm going to read the third one.

— Guerra e Paz (1968)

Terceira forma!

Third form!

— Demon Slayer -Kimetsu No Yaiba- O Filme: Comboio Infinito (2020)

Tom conseguiu na terceira tentativa.

Tom succeeded on the third try.

Qual é a terceira maior cidade da Austrália?

What is Australia's third-largest city?

Sounds similar to