stern
Popa a zero.
Stern at zero.
— A Odisseia do Submarino 96 (1981)
O navio de dois mastros que está a entrar de popa no cais público também é meu.
The two-masted ship backing into the public dock is mine too.
Olhei para a popa.
I looked toward the stern.
À nossa popa.
To our stern.
A popa de Northstar ergueu-se bem alto no ar.
Northstar’s stern rose high into the air.
Motores de popa.
Outboard motors.
— Star Trek II: A Ira de Khan (1982)
Motores de popa, Sr. Sulu.
Outboard engines, Mr. Sulu.
A equipa dele já corria para a bomba de sifão da popa.
His crew was already running to the stern siphon pump.
Bem à nossa popa.
Right at our stern.
Popa quase pronta.
Stern almost ready.