need to
Mas essa necessidade de exagerar fez de vocês dois uma manchete de jornal hoje.
But this need to exaggerate made you two a newspaper headline today.
— Zootrópolis 2 (2025)
Já sabia que tinha o suficiente, mas não havia necessidade de o dizer.
I already knew I had enough, but there was no need to say it.
Tom não tem necessidade de fazer isso antes de segunda-feira.
Tom doesn't need to do this before Monday.
Não há nenhuma necessidade de colocar tudo isso na minha comida.
There's no need to put all of that in my food.
— Queen (2014)
Eu não acho que Tom tenha qualquer necessidade de fazer isso.
I don't think Tom has any need to do that.
Senti necessidade de perguntar sobre questões do coração.
I felt the need to ask about matters of the heart.
— A Grande Beleza (2013)
O corpo tem necessidade de repouso.
The body needs rest.
Todo ser humano tem necessidade de comer e beber.
Every human being has a need to eat and drink.
Você não tem necessidade de sorte.
You don't need luck.