a sabedoria

Tatoeba é uma fonte de sabedoria.

Tatoeba is a source of wisdom.

A sabedoria mais elevada é a do coração.

The highest wisdom is that of the heart.

Inteligência não é sabedoria.

Intelligence is not wisdom.

Muita sabedoria, muita tristeza.

Much wisdom, much sadness.

— Andrei Rublev (1966)

Essa é sua sabedoria.

That is his wisdom.

— A Doce Vida (1960)

Não se pode ensinar sabedoria a um idiota.

You can't teach wisdom to an idiot.

O rei Suleiman era conhecido por sua sabedoria.

King Suleiman was known for his wisdom.

Talvez você pudesse compartilhar a sua sabedoria.

Perhaps you could share your wisdom.

— Caché (2005)

Meu corpo tem sua própria sabedoria.

My body has its own wisdom.

São palavras de sabedoria!

Those are words of wisdom!

— देवदास (2002)

Conhecimento é espírito, sabedoria, coragem, luz, som.

Knowledge is spirit, wisdom, courage, light, sound.

— Black (2005)

De onde você acha que essa sabedoria e energia vêm?

Where do you think this wisdom and energy come from?

— Akira (1988)

A música é uma revelação maior do que toda sabedoria e filosofia.

Music is a greater revelation than all wisdom and philosophy.

A genialidade não garante sabedoria.

Genius does not guarantee wisdom.

— Oppenheimer (2023)

Com um pouco mais de sabedoria, ele não teria ficado em apuros.

With a little more wisdom, he wouldn't have gotten into trouble.