o ódio

hatred

→ o
phrase Rare #30,554
hatred Refers to a strong feeling of hate or deep hostility.
PO: O ódio pode destruir relacionamentos.
EN: Hatred can destroy relationships.

O ódio, intenso.

The hatred, intense.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Há quem chame a isto ensinar o ódio.

Some call this teaching hatred.

— Malcolm X (1992)

Que isso sirva de lição de como o ódio é tóxico.

Let this serve as a lesson on how toxic hatred is.

— Trem-Bala (2022)

O ódio é cego, assim como o amor.

Hate is blind, just like love.

O exílio não será melhor para você do que o ódio dos cidadãos?

Would exile not be better for you than the hatred of your fellow citizens?

A indiferença é pior que o ódio.

Indifference is worse than hatred.

Mas não é ensinar o ódio.

But it's not about teaching hatred.

— Malcolm X (1992)

O ódio é o inverno do coração.

Hate is the winter of the heart.