to burn
Está a arder em febre.
He’s burning up with fever.
— Mistérios de Lisboa (2010)
O maior é arder e ser livre.
The greatest thing is to burn and be free.
— A Doce Vida (1960)
Senti arder o corpo todo.
I felt my whole body burning.
Vai arder um pouquinho.
It's going to sting a little.
— Pillion (2025)
Tenho a boca a arder e custa-me um bocado.
My mouth is burning, and it hurts a bit.
— Recordações da Casa Amarela (1989)
Se começar a arder, puxe o meu casaco, porque isto abre buracos em cimento.
If it starts to burn, pull my coat, because this will create holes in cement.
— Malcolm X (1992)
Deixe arder!
Let it burn!