look for, search for
Procurem seus amigos.
Look for your friends.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Procurem armas!
Find weapons!
— Avatar: O Caminho da Água (2022)
Procurem por todos os lados.
Search everywhere.
— A Grande Escapada (1966)
Procurem a mulher!
Find the woman!
Procurem o regimento britânico.
Look for the British regiment.
— O Refúgio (2026)
Procurem um carro preto indo para Myeong-dong.
Look for a black car heading to Myeong-dong.
— Assassinato (2015)
Entrem lá, procurem em todos os lugares.
Go in there and search everywhere.
— Por um Punhado de Dólares (1964)
Deixe que procurem.
Let them search.
— O Tigre e o Dragão (2000)
Procurem entre os cadáveres.
Search among the corpses.
Procurem ter a certeza de escolher bem.
Make sure you choose wisely.
Se tiverem perguntas, me procurem.
If you have any questions, feel free to contact me.
— Durante a Tormenta (2018)
Larguem tudo e procurem um alvo.
Drop everything and look for a target.
— Justiça Artificial (2026)
Procurem atrás dos barris!
Look behind the barrels!
No mercado, procurem na igreja.
In the market, look for it in the church.
Procurem por um dez.
Look for a ten.
— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)
Vocês dois procurem alguma coisa.
You two should look for something.
— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)
Procurem abrigo imediatamente.
Seek shelter immediately.
— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)
Procurem por ali.
Look around there.
— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)
Procurem!
Look for it!
— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)
Procurem fios!
Look for wires!
— O Barco: Inferno no Mar (1981)
Procurem um assento e coloquem o cinto!
Find a seat and fasten your seatbelt!
— Atlantis: O Reino Perdido (2001)
Procurem buracos no chão.
Look for holes in the ground.
— O Hospedeiro (2006)
Procurem rastros de verme.
Look for worm tracks.
— Duna: Parte Dois (2024)
Onde quer que estejam, procurem abrigo.
Wherever you are, seek shelter.
Procurem aqui.
Look here.
Procurem por todos os lados!
Search everywhere!
Subam e procurem no celeiro.
Go upstairs and search the barn.
Quero que os procurem.
I want them to look for them.
— O Segredo dos seus Olhos (2009)
Procurem Bagrov e o cara do museu.
Look for Bagrov and the guy from the museum.
— Брат 2 (2000)
Procurem na área do prédio.
Search the area around the building.
— O Grupo Baader Meinhof (2008)
Procurem um assento.
Find a seat.
Procurem em todos os lugares!