それらの

those

→ 其れ等
phrase Common #5,029
those Used before a noun to refer to multiple things already mentioned or clear from context. It can sound more formal or written than それらの alternatives such as それらの?
JA: それらの写真を見せてください。
EN: Please show me those photos.

それらの街の交通法は同じである。

The traffic laws in those cities are the same.

それらのイヌの何匹かは生きています。

Some of those dogs are alive.

私はそれらの本をドイツに注文した。

I ordered those books from Germany.

それらの手紙を見るだけで、彼女が誠実な女性だとわかる。

Just by looking at those letters, you can tell that she is an honest woman.

彼はそれらの家をだれが建てたのか知らない。

He doesn't know who built those houses.

それらの椅子は邪魔になっています。

Those chairs are in the way.

それらの人々は世界平和に大いに貢献した。

Those people made a significant contribution to world peace.

それらの大きさはほとんど同じです。

They are almost the same size.

これらの本は私ので、それらの本は彼のです。

These books are mine, and those books are his.

それらの相違はたいして重要でなかったから、無視した。

Those differences weren’t particularly important, so I ignored them.

大統領にはそれらの問題を処理する能力がある。

The president has the ability to handle those problems.

あなたはそれらの本をあまりにも多く読んでいます

You are reading too many of those books.

— お嬢さん (2016)

それらの写真を見せて下さい。

Please show me those pictures.

彼はそれらの両方を食べたい。

He wants to eat both of them.

それらの本は触らないでね。

Don't touch those books, okay?

それらの絵は彼の手によって描かれた。

Those pictures were painted by him.

君はそれらの難題に対処しなくてはならない。

You have to deal with those difficult problems.

それらの計画は私にとってはほとんど同じだ。

Those plans are almost the same to me.

洋子はそれらのいくつかを買った。

Yoko bought some of them.

それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。

Judging from those facts, Mr. Mori must be wealthy.

私はそれらの袋を運ぶのを手伝った。

I helped carry those bags.

それらの場所のどちらにも行ったことがない。

I've never been to either of those places.

それらの提案は非常に似ているように思える。

Those proposals seem very similar.

それらの椅子を片づけて下さい。

Please put those chairs away.

それらの子供たちは世話をしてくれる人が誰もいない。

Those children have no one to take care of them.

それらの本はいつも大変重要である。

Those books are always very important.

それらの神を信じる

I believe in those gods.

— 雪山の絆 (2023)