is alive
両親は二人ともまだ生きています。
Both of my parents are still alive.
あなたは亡くなりましたが、人々の心の中で生きています。
You have passed away, but you live on in people's hearts.
— バーフバリ 伝説誕生 (2015)
まだ生きています
I'm still alive.
— ファイト・クラブ (1999)
息子は生きています。
My son is alive.
ほとんどすべてのイヌが生きています。
Almost all dogs are alive.
それらのイヌの何匹かは生きています。
Some of those dogs are alive.
ほとんどのイヌが生きています。
Most of the dogs are alive.
孤児院を破壊した男は生きています
The man who destroyed the orphanage is alive.
— 灼熱の魂 (2010)
どのイヌも生きています。
All the dogs are alive.
私たちは機械の世界に生きています
We live in a world of machines.
— きっと、うまくいく (2009)
大尉、まだ生きています脚を撃たれています
Captain, I’m still alive, but I’ve been shot in the leg.
— パンズ・ラビリンス (2006)
生きています！
I'm alive!
— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)
そして私はここにいて今なお生きています。
And I’m still here, still alive.
すべてのイヌが生きています。