farmer; farm family or household
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
“Of course—throw it away,” the farmer replied.
「ヘイ、ウィリー」農家は大声で叫んだ。
“Hey, Willie!” the farmer shouted.
「農家の人たちと直接話をする必要があるわね」とカットは言った。
“We need to talk directly with the farmers,” Kat said.
あなた農家さんみたいだね。
You look like a farmer.
アークシティにもドイツ系の 農家があったな
There was also a German farming family in Ark City, wasn’t there?
— ダーク・プレイス (2015)
カンザス農家殺人事件の男だったら今頃バラバラにしてるぜ
If I were the guy from the Kansas farmer murder case, I'd have chopped you up by now.
山から来た ぽっちゃりした農家の娘か
A chubby farmer’s daughter from the mountains?
— 甘い生活 (1960)
彼の家族は小麦農家だった。
His family were wheat farmers.
私って、農家の人に見える？
Do I look like a farmer?
私のおばあちゃんは農家でした。
My grandmother was a farmer.
農家の子になりたいかね。
Do you want to be a farmer’s kid?
農家はいつも搾取される
Farmers are always exploited.
近所に住む農家が、その事故を見にやって来た。
A farmer who lived nearby came to see the accident.