è vicina

is nearby

→ essere
phrase Uncommon #15,386
is nearby Used with a feminine subject; it can also mean “is close” when followed by a place or person.
IT: La farmacia è vicina.
EN: The pharmacy is nearby.

Casa mia è vicina a dove lavoro.

My house is close to where I work.

Casa mia è vicina ad una stazione ferroviaria.

My house is near a train station.

Casa sua è vicina al fiume.

His house is near the river.

Casa sua è vicina al parco.

His house is near the park.

Come posso sapere quanto è vicina?

How can I know how close it is?

— Eternity (2025)

L'apocalisse degli zombie è vicina!

The zombie apocalypse is near!

L'oscurità è vicina.

The darkness is near.

— I guardiani della notte (2004)

La Germania è vicina all'Italia?

Is Germany close to Italy?

La città è vicina, mangeremo lì.

The city is nearby, we'll eat there.

— Il ritorno (2003)

La scuola è vicina alla mia casa.

The school is close to my house.

La stazione è vicina.

The station is nearby.

La sua casa è vicina alla stazione della metropolitana.

His house is near the subway station.

La sua vittoria è vicina.

Her victory is near.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

La torre è vicina al vecchio castello.

The tower is near the old castle.

La tua fine è vicina.

Your end is near.

Mary è vicina ai trent'anni, vero?

Mary is close to thirty, isn’t she?

Potrete incontrarvi accanto alla collina che è vicina al villaggio.

You can meet each other beside the hill that is near the village.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Prendo in giro Sharon perché è vicina di Jake Cahill.

I tease Sharon because she’s Jake Cahill’s neighbor.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

È vicina a casa sua?

Is it close to your home?

È vicina a casa tua?

Is it close to your house?

È vicina.

It's close.

— Return to Silent Hill (2026)