Yap.Town

un processo

a process; a trial

→ uno
phrase Uncommon #16,116
a process; a trial Depending on context, “processo” can mean a series of steps or a legal trial.
IT: Imparare una lingua è un processo lungo.
EN: Learning a language is a long process.

La storia è un processo continuo.

History is a continuous process.

L'hanno giudicato incapace di affrontare un processo ed è finito qui.

They deemed him unfit to stand trial, and he ended up here.

— Scream 7 (2026)

In un processo la giuria vuole dare la colpa a qualcuno.

In a trial, the jury wants to pin the blame on someone.

— Codice d'onore (1992)

È un processo in corso.

It’s an ongoing process.

Ci sarà un processo.

There will be a trial.

— Norimberga (2025)

Non ci sono precedenti legali per un processo.

There is no legal precedent for a trial.

— Norimberga (2025)

Ma che è, un processo?

But what is it, a trial?

— Perfetti sconosciuti (2016)

La produzione di sperma è un processo continuo per tutta la vita di un uomo.

Sperm production is a continuous process throughout a man's life.

Signor Garrison, questo non è un processo, come lei ben sa.

Mr. Garrison, this is not a trial, as you well know.

— Oppenheimer (2023)

Fu un processo che trovò la sua conclusione in quella vittoria.

It was a process that found its conclusion in that victory.

— Senna (2010)

Inoltre, un processo significa dar loro modo di raccontare la storia al mondo.

Furthermore, a trial means giving them a way to tell the story to the world.

— Norimberga (2025)

Hanno tenuto un processo pubblico contro di lui.

They held a public trial against him.

— Vivere! (1994)

Sarà un processo lungo.

It will be a long process.

— Io sono ancora qui (2024)

Non sapevo che ci sarebbe stato un processo.

I didn't know there was going to be a trial.

— Anatomia di una caduta (2023)

Un processo?

A trial?

— Oppenheimer (2023)

Il miglioramento è un processo, non una destinazione.

Improvement is a process, not a destination.

Sarà frutto di un processo.

It will be the result of a process.

— La La Land (2016)

C'è stato un processo.

There was a trial.

È un processo lento.

It’s a slow process.

Ma dovrà essere un processo pubblico.

But it will have to be a public trial.

— Aguirre, furore di Dio (1972)