Yap.Town

farle del male

hurt her

→ fare
phrase Rare #26,326
hurt her Literally: “do her harm.” The pronoun changes depending on who is being harmed.
IT: Non voglio farle del male.
EN: I don't want to hurt her.

Perché vorreste farle del male?

Why would you want to hurt her?

Perché vuoi farle del male?

Why do you want to hurt her?

Lasciala andare, non farle del male!

Let her go, don't hurt her!

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Io non ho mai avuto intenzione di farle del male.

I never meant to hurt her.

Le volevo farle del male.

I wanted to hurt her.

Perché vorresti farle del male?

Why would you want to hurt her?

Non farle del male.

Don't hurt her.

— Thunderbolts* (2025)

Non ebbi mai intenzione di farle del male.

I never meant to hurt her.

Ti prego, non farle del male.

Please don't hurt her.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Non farle del male!

Don't hurt her!

— Avatar - La via dell'acqua (2022)