andare là

go there

→ andare
phrase Common #3,465
go there Used for movement toward that place. In some contexts it can sound a bit formal or emphatic, similar to 'go over there.'
IT: Dobbiamo andare là subito.
EN: We have to go there right away.

Non deve andare là oggi.

He/She must not go there today.

È troppo giovane per andare là da sola.

She’s too young to go there alone.

Smetta di andare là.

Stop going there.

Tom e Mary non dovrebbero andare là da soli.

Tom and Mary shouldn't go there alone.

Tom non vi lascerà andare là.

Tom won't let you go there.

Tom dovrà andare là.

Tom will have to go there.

Smetti di andare là.

Stop going there.

La smetta di andare là.

Stop going there.

Quindi non dobbiamo andare là?

So we don't have to go there?

— L'agente segreto (2025)

Non le ho chiesto di andare là.

I didn't ask her to go there.

È pericoloso andare là da soli.

It’s dangerous to go there alone.

Non ti ho chiesto di andare là.

I didn't ask you to go there.

Tom sapeva che Mary non avrebbe voluto andare là da sola.

Tom knew that Mary wouldn’t have wanted to go there alone.

Paco, non andare là.

Paco, don't go there.

— Roma (2018)

Dovrebbe andare là.

It should go there.

Volete andare là?

Do you want to go there?

— Arca Russa (2002)

Mary ha paura di andare là da sola.

Mary is afraid to go there alone.

Ho intenzione di andare là.

I plan to go there.

Non dovresti andare là.

You shouldn't go there.

Tom non la lascerà andare là.

Tom won't let her go there.

Smettete di andare là.

Stop going there.

Dovremo andare là.

We'll have to go there.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Non andare là!

Don't go there!

— The Mermaid (2016)

Non aveva il coraggio di andare là da sola.

She didn't have the courage to go there alone.

È pericoloso andare là da sole.

It’s dangerous to go there alone.

Non ha intenzione di andare là da solo.

He has no intention of going there alone.

A loro non piace andare là.

They don't like going there.

— Stalker (1979)

Tom non voleva andare là da solo.

Tom didn’t want to go there alone.

Ha detto che aveva paura di andare là.

He said he was afraid to go there.

Disse che aveva paura di andare là.

He said he was afraid to go there.

Perché vorrebbe andare là?

Why would you want to go there?

Voglio andare là un'altra volta.

I want to go there again.

Tom non ti lascerà andare là.

Tom won't let you go there.

Mary non voleva andare là da sola.

Mary didn't want to go there alone.

Perché vuoi andare là?

Why do you want to go there?

— Assassination (2015)