la regina

queen, the queen

→ il
phrase Uncommon #14,568
queen Used for a female monarch; also in phrases like "queen of the ball" for the best female dancer or star.
IT: La regina vive in un palazzo.
EN: The queen lives in a palace.

Rima è la regina della cucina.

Rima is the queen of the kitchen.

È la regina della notte!

She is the queen of the night!

— Diva (1981)

Come sta la regina?

How is the queen?

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

La regina della casa!

The queen of the house!

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Hai la regina, bevi!

You have the queen, drink!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

È la regina d'Africa!

She’s the Queen of Africa!

— Diva (1981)

L'aquila è la regina degli uccelli.

The eagle is the queen of birds.

È coinvolta la regina d'Inghilterra in persona.

The Queen of England herself is involved.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

La regina è nel suo castello.

The queen is in her castle.

Questa formica è la regina; non vedi che ha le ali?

This ant is the queen; can’t you see that she has wings?

La rosa è chiamata la regina dei fiori.

The rose is called the queen of flowers.

È la regina della bellezza.

She is the queen of beauty.

— American Gangster (2007)

Ma questa volta la regina è mia!

But this time the queen is mine!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Possa la regina vivere a lungo!

May the queen live long!

La regina Bottondoro!

Queen Buttercup!

— La storia fantastica (1987)

La regina?

The queen?

— Dracula - L’amore perduto (2025)

La regina era in travaglio.

The queen was in labor.

— Bahubali: The Beginning (2015)

È la regina del Regno Unito.

She is the Queen of the United Kingdom.

— I Swear (2025)

Quella donna è la regina degli zingari Palmer.

That woman is the queen of the gypsies, Palmer.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

La regina, ovviamente!

The queen, of course!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

phrase Uncommon #18,742
the queen
IT: La regina vive nel palazzo.
EN: The queen lives in the palace.

Candaule dice a Gige che la regina segue le stesse abitudini ogni sera.

Candaules tells Gyges that the queen follows the same habits every evening.

— Il paziente inglese (1996)

Nel palazzo abitano il re e la regina.

The king and queen live in the palace.

Io intendo vedere la regina.

I intend to see the queen.

Ho intenzione di vedere la regina.

I plan to see the Queen.

Voi vedete la regina?

Do you see the queen?

Ehi Rusty, tuo padre va matto per la regina.

Hey Rusty, your dad is crazy about the queen.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Ma suo padre si vede ancora con la regina.

But his father still sees the queen.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Lei vede la regina?

Do you see the queen?

Fanculo la regina!

Fuck the queen!

— I Swear (2025)

Ma poi la regina alza gli occhi, e vede Gige, nascosto nell'ombra.

But then the queen looks up and sees Gyges, hidden in the shadows.

— Il paziente inglese (1996)

Papà, perché vuoi la regina?

Dad, why do you want the queen?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Io ho intenzione di vedere la regina.

I intend to see the queen.

Non siamo riusciti a salvare la regina, mia signora!

We were unable to save the queen, my lady!

— Bahubali: The Beginning (2015)

No, voglio la regina!

No, I want the queen!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)