la tua macchina

your car

→ il
phrase Uncommon #12,593
your car Possessive phrase used to refer to the car belonging to the person you are speaking to.
IT: La tua macchina è molto bella.
EN: Your car is very nice.

La tua macchina puzza di piedi.

Your car smells like feet.

— Una di famiglia (2025)

La tua macchina è veloce.

Your car is fast.

A noi piace la tua macchina.

We like your car.

La tua macchina è nuova?

Is your car new?

Perché vuoi vendere la tua macchina?

Why do you want to sell your car?

Posso prendere in prestito la tua macchina questa sera?

Can I borrow your car this evening?

Di che colore è la tua macchina?

What color is your car?

Questa è la tua macchina.

This is your car.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Non è la tua macchina, Tom?

Isn't that your car, Tom?

Mi prendo la tua macchina.

I'll take your car.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

È stato Tom che ha lavato la tua macchina.

It was Tom who washed your car.

Tom prende spesso in prestito la tua macchina?

Does Tom often borrow your car?

Posso usare la tua macchina, papà?

Can I use your car, Dad?

La tua macchina è veloce, ma la mia è più veloce.

Your car is fast, but mine is faster.

Dov'è la tua macchina, Tom?

Where is your car, Tom?

Tom e Mary non vogliono noleggiare la tua macchina.

Tom and Mary don't want to rent your car.

Perché la tua macchina è ancora qua?

Why is your car still here?

La tua macchina è nel garage, prendiamo la tua.

Your car is in the garage, let's take yours.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

La tua macchina?

Your car?

— L'agente segreto (2025)

Per piacere, prestami la tua macchina.

Please lend me your car.

Posso prendere in prestito la tua macchina questa notte?

Can I borrow your car tonight?

Quella è la tua macchina?

Is that your car?

— American Gangster (2007)

Ehi, posso prendere la tua macchina stasera?

Hey, can I take your car tonight?

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

La tua macchina è qui.

Your car is here.