Yap.Town

le tette

boobs

→ il
phrase Uncommon #10,370
boobs Informal and slang. Refers to a woman’s breasts.
IT: Non uscire senza maglietta: ti si vedono le tette.
EN: Don’t go out without a shirt: your boobs are showing.

Orsù, fammi vedere le tette!

Come on, show me your tits!

— Fuck you, prof! (2013)

Ha le tette grandi.

She has big tits.

Mi hai appena guardato le tette, eh?

You just looked at my boobs, didn't you?

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Hai le tette come una donna!

You've got tits like a woman!

Immagina di far vedere le tette ai poliziotti prima di ogni volo.

Imagine showing your tits to the police before every flight.

— Titane (2021)

Devono togliermi le tette.

They need to take my breasts off.

— Fight Club (1999)

Io ho le tette di fuori?

Do my tits hang out?

— Anora (2024)

Sorellona, oggi non ti tocchi le tette?

Big sis, aren't you touching your boobs today?

— Your Name. (2016)

No, va bene, a tutti gli uomini piacciono le tette.

No, it's fine—all men like tits.

— Un affare di famiglia (2018)

Io accetto tutto tranne le tette.

I accept everything except boobs.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Le tette, le tette, le tette!

The tits, the tits, the tits!

— Hollywood, Vermont (2000)

Una che si rifà le tette non si accetta?

Is someone who gets breast implants not acceptable?

— Perfetti sconosciuti (2016)

A parte le tette, il marito non era cambiato tanto.

Aside from her boobs, her husband hadn't changed much.

— Tutto su mia madre (1999)

Ti rifai le tette?

Are you getting breast implants?

— Perfetti sconosciuti (2016)

È andata ad agitare le tette.

She went to shake her tits.

— Un affare di famiglia (2018)

Prima mi hai guardato le tette?

Did you look at my boobs earlier?

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Ehi, non le mostra le tette!

Hey, don't show her your tits!

— Hollywood, Vermont (2000)

A Parigi, prima di farmi le tette.

In Paris, before I get my boobs done.

— Tutto su mia madre (1999)

Trova subito una controfigura per le tette.

Find a boob double right away.

— Hollywood, Vermont (2000)

Non ha neanche le tette.

She doesn't even have boobs.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Un marito non può rifare le tette alla moglie.

A husband cannot give his wife breast implants.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Jack, non ho scelto la ragazza per l'urlo, ma per le tette.

Jack, I didn't choose the girl for her scream, but for her tits.

— Blow Out (1981)

Fammi vedere le tette.

Show me your tits.

— I Swear (2025)

Si scopre le tette anche per fare la radio!

She even shows her breasts to do radio!

— Hollywood, Vermont (2000)

Gli uomini adorano le tette.

Men love boobs.

Shota, ti piacciono le tette?

Shota, do you like tits?

— Un affare di famiglia (2018)

Ho le tette di fuori?

Do my tits hang out?

— Anora (2024)

Mi rifaccio le tette.

I'm getting my boobs done.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Ci siamo messe le tette insieme.

We put our boobs together.

— Tutto su mia madre (1999)

Vuoi che ti mostri le tette?

Do you want me to show you my tits?

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)