la possibilità di

Tom considerò la possibilità di non andare.

Tom considered not going.

Dai alle persone che hai ferito la possibilità di perdonarti.

Give the people you've hurt a chance to forgive you.

— Crimini e misfatti (1989)

Internet mi ha dato la possibilità di essere popolare.

The Internet gave me the opportunity to be popular.

Non ho avuto la possibilità di vedere quel film.

I haven't had the chance to see that movie.

Lui vuole darti la possibilità di sentire cosa dicono i tuoi compagni.

He wants to give you the opportunity to hear what your classmates are saying.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Le offro la possibilità di interpretare ruoli che hanno davvero un senso.

I offer her the opportunity to play roles that really make sense.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Hai avuto la possibilità di cambiare le cose, ma hai scelto di non farlo.

You had the chance to change things, but you chose not to.

Avevano la possibilità di esprimere la loro opinione.

They had the opportunity to express their opinion.

Ho la possibilità di farvi portare a Schwanenwerder.

I have the possibility of having you taken to Schwanenwerder.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

E anche la possibilità di arrendersi al Tuo volere.

And also the possibility of surrendering to Your will.

— Sacrificio (1986)