estrarre

Ho vissuto in povertà, fino ad estrarre l'oro dalla polvere.

I lived in poverty until I extracted gold from dust.

— Tumbbad (2018)

Perché non tu sei rimasto lì ad estrarre carbone?

Why didn't you stay there and mine coal?

— Still Life (2006)

Lui si fece estrarre il dente.

He had his tooth extracted.

Odio estrarre le pallottole dal mio corpo.

I hate taking bullets out of my body.

— Angeli perduti (1995)

Chiunque pensi di estrarre un'arma, non lo faccia.

Anyone thinking of drawing a weapon, don’t.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Tom si fece estrarre i denti del giudizio.

Tom had his wisdom teeth removed.

Ora puoi estrarre l'ago.

Now you can remove the needle.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Dottore, potrebbe estrarre qualcosa dalla sua spalla?

Doctor, could you extract something from his shoulder?

— Assassination (2015)

Non estrarre il pugnale!

Don't draw your dagger!

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Ho dovuto estrarre dei frammenti di vetro dalla testa di Barrenger?

Did I have to extract glass shards from Barrenger's head?

— Hollywood, Vermont (2000)