nel nord

in the north

→ nel

phrase Rare #29,521

in the north Nel is the contraction of in and il. Use nel nord to refer to a northern area or region; it can be followed by a place name, as in nel nord-est del Brasile.

IT: Abita nel nord della Francia.

EN: She lives in the north of France.

Hokkaido è nel nord del Sendai.

Hokkaido is in the north of Sendai.

Clair eli entrò in un centro di riabilitazione nel nord dakota.

Clair Eli entered a rehabilitation center in North Dakota.

— I Tenenbaum (2001)

Il Führer nel nord della Germania.

The Führer in northern Germany.

— Lui è tornato (2015)

In una stanza di motel nel nord-est, sotto sorveglianza.

In a motel room in the Northeast, under surveillance.

— Codice d'onore (1992)

Vivo nel nord-est del Brasile.

I live in the northeast of Brazil.

Il Lago Towada è nel nord del Giappone.

Lake Towada is in northern Japan.

Hokkaido è situata nel nord del Giappone.

Hokkaido is located in northern Japan.

Io vivo nel nord dello stato.

I live in the north of the state.