not bad
Niente male, fai presto o finirà.
Not bad—hurry up, or it'll run out.
— I guardiani del giorno (2006)
Niente male per un vecchio testardo.
Not bad for a stubborn old man.
— Una pallottola spuntata (2025)
Ottimo lavoro, niente male per una donna della tua età.
Great job, not bad for a woman your age.
— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)
Le tue figlie non sono niente male!
Your daughters aren't bad at all!
— Mangiare bere uomo donna (1994)
Un mio amico che è stato qui mi ha detto che c'è un posto niente male.
A friend of mine who’s been here told me there’s a pretty good place.
— La dolce vita (1960)