un paio di volte

C'è un uomo, il cui nome è stato menzionato un paio di volte.

There is a man whose name has been mentioned a couple of times.

— Oppenheimer (2023)

Sono stato là un paio di volte.

I've been there a couple of times.

Un paio di volte sembrava fossi tu a guidarla in quella direzione.

A couple of times it seemed like you were leading her in that direction.

— L'organo genocida (2017)

Vi do da mangiare un paio di volte e già date tutto per scontato.

I feed you a couple of times and you already take everything for granted.

— La tomba delle lucciole (1988)

Lo fai girare un paio di volte, e e poi così.

You spin it a couple of times, and—and then like this.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Poi ha cambiato proprietario un paio di volte.

Then it changed owners a couple of times.

— Quando c'era Marnie (2014)

Tom canta in questo bar un paio di volte alla settimana.

Tom sings at this bar a couple of times a week.

Io stesso l'ho vista un paio di volte.

I myself have seen her a couple of times.

— Memorie di un assassino (2003)

L'ho vista solo un paio di volte in soggiorno.

I only saw her a couple of times in the living room.

— Parasite (2019)

Questa te la devi sparare un paio di volte.

You have to shoot this one a couple of times.

— American Gangster (2007)