to help them
Aiutarli è stato un errore.
Helping them was a mistake.
Avremmo potuto aiutarli.
We could have helped them.
Ci stanno chiedendo di aiutarli.
They are asking us to help them.
Deve aiutarli.
You have to help them.
Devo aiutarli.
I have to help them.
— The Host (2006)
Dobbiamo aiutarli.
We have to help them.
Dobbiamo aiutarli?
Should we help them?
Dovetti aiutarli.
I had to help them.
Dovrei aiutarli.
I should help them.
Dovrei cercare di aiutarli.
I should try to help them.
Dovremmo aiutarli.
We should help them.
Dovremmo cercare di aiutarli.
We should try to help them.
Dovreste aiutarli.
You should help them.
Dovrò aiutarli.
I'll have to help them.
Hanno degli amici che possono aiutarli.
They have friends who can help them.
Ho acconsentito ad aiutarli.
I agreed to help them.
Io penso che dovremmo aiutarli.
I think we should help them.
Mi hanno chiesto di non aiutarli.
They asked me not to help them.
Mi piacerebbe aiutarli a dimostrarla.
I would like to help them prove it.
Nessuno cercò di aiutarli.
Nobody tried to help them.
Nessuno provò ad aiutarli.
Nessuno può aiutarli.
No one can help them.
— Stalker (1979)
Nessuno vuole aiutarli.
Nobody wants to help them.
Noi potremmo essere in grado di aiutarli.
We might be able to help them.
Noi vogliamo aiutarli.
We want to help them.
Noi vogliamo davvero aiutarli.
We really want to help them.
Non ci dispiacerebbe aiutarli.
We wouldn’t mind helping them.
Non dovremmo aiutarli?
Shouldn't we help them?
Non ho acconsentito ad aiutarli.
I didn't agree to help them.
Non ho tempo per aiutarli.
I don't have time to help them.
Non mi dispiacerebbe aiutarli.
I wouldn't mind helping them.
Non possiamo aiutarli.
We can't help them.
Non puoi aiutarli adesso.
You can't help them now.
Non puoi aiutarli ora.
Non può più aiutarli.
He can no longer help them.
Non riusciamo a sentire cosa dicono e non possiamo aiutarli.
We can't hear what they're saying and we can't help them.
— Aguirre, furore di Dio (1972)
Non saremo in grado di aiutarli.
We won't be able to help them.
Non sarete in grado di aiutarli.
You won't be able to help them.
Non sono riuscita ad aiutarli.
I wasn't able to help them.
Penso che dovrai aiutarli.
I think you'll have to help them.
Penso che dovrei aiutarli.
I think I should help them.
Penso che dovremmo aiutarli.
Possiamo aiutarli ora.
We can help them now.
Possiamo aiutarli.
We can help them.
Potrebbe essere in grado di aiutarli.
He might be able to help them.
Potrei essere in grado di aiutarli.
I might be able to help them.
Potremmo dovere aiutarli.
We might have to help them.
Potreste essere in grado di aiutarli.
You might be able to help them.
Potresti essere in grado di aiutarli.
Probabilmente dovremmo aiutarli.
We should probably help them.
Quindi ho deciso di aiutarli.
So I decided to help them.
— Lagaan: C'era una volta in India (2001)
Ram Singh, dite loro che vorrei aiutarli a imparare a giocare.
Ram Singh, tell them I'd like to help them learn how to play.
Sei disposta ad aiutarli?
Are you willing to help them?
Sta pensando di aiutarli?
Are you thinking of helping them?
Stavo cercando di aiutarli.
I was trying to help them.
Stiamo cercando di aiutarli.
We are trying to help them.
Stiamo facendo questo per aiutarli.
We're doing this to help them.
Sto cercando di aiutarli.
I'm trying to help them.
Vogliamo aiutarli.
Vogliamo davvero aiutarli?
Do we really want to help them?
Vogliamo soltanto aiutarli.
We just want to help them.
Voglio solamente aiutarli.
I just want to help them.
Volevo soltanto aiutarli.
I just wanted to help them.
È nostro dovere aiutarli.
It is our duty to help them.