Yap.Town

ci stanno

they are …ing us

→ ci
phrase Uncommon #14,766
they are …ing us The exact relationship expressed by “ci” depends on the verb; it can mean “us” or “for us.”
IT: Ci stanno aspettando fuori.
EN: They’re waiting for us outside.

Ci stanno chiamando.

They're calling us.

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Ci stanno raggiungendo.

They’re catching up with us.

— Il castello nel cielo (1986)

Questi ci stanno schiacciando.

These are crushing us.

— La vita va così (2025)

Quindi c'è una Joy procione, e c'è un me procione e ci stanno controllando?

So there’s a raccoon Joy, and there’s a raccoon version of me, and they’re watching us?

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Perché ci stanno mettendo così tanto?

Why are they taking so long?

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Ci stanno mentendo.

They're lying to us.

Questo significa che ci stanno seguendo.

This means they are following us.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Ci stanno sparando.

They're shooting at us.

Merda, quanto ci stanno mettendo?

Shit, how long are they taking?

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Ci stanno raggiungendo!

They're catching up with us!

— Il castello errante di Howl (2004)

Quegli alberi ci stanno bloccando la vista.

Those trees are blocking our view.

Perché ci stanno attaccando?

Why are they attacking us?

Ci stanno chiedendo di aiutarli.

They are asking us to help them.

Le correnti d'aria ci stanno spingendo!

The air currents are pushing us!

— Tre uomini in fuga (1966)

Nonostante tutto, le nostre procedure standard non ci stanno aiutando.

Despite everything, our standard procedures are not helping us.

— Memorie di un assassino (2003)

Ci stanno invitando a cantare ad una festa domani.

They're inviting us to sing at a party tomorrow.

— I fiori della guerra (2011)

Ci stanno seguendo.

They are following us.

— Assassination (2015)

Ci stanno abbandonando!

They are abandoning us!

— Tre uomini in fuga (1966)

Ci stanno bloccando.

They’re blocking us.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Ci stanno osservando?

Are they watching us?