Yap.Town

nessuno vuole

nobody wants

→ nessuno
phrase Common #8,461
nobody wants
IT: Nessuno vuole aspettare fuori.
EN: Nobody wants to wait outside.

Con il freddo che fa, nessuno vuole lavorare all'aperto.

With this cold, no one wants to work outside.

Nessuno vuole morire.

Nobody wants to die.

— Carandiru (2003)

Nessuno vuole sentire la tua voce!

Nobody wants to hear your voice!

— Perfect Blue (1998)

Nessuno vuole suonare con lui.

Nobody wants to play with him.

Nessuno vuole ascoltare le mie opinioni.

Nobody wants to hear my opinions.

Nessuno vuole dire addio.

Nobody wants to say goodbye.

— Quasi famosi (2000)

Nessuno vuole lavorare con voi.

Nobody wants to work with you.

Nessuno vuole rispondere a questa domanda.

Nobody wants to answer this question.

Nessuno vuole sposarmi.

No one wants to marry me.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Nessuno vuole aiutarlo.

Nobody wants to help him.

Nessuno vuole mai dire niente di male.

Nobody ever wants to say anything bad.

— Psyco (1960)

Non dici che hanno bisogno di te, nessuno vuole sentirlo.

You don't say they need you, nobody wants to hear that.

— Material Love (2025)

Nessuno vuole suonare con lei.

Nobody wants to play with her.

Nessuno vuole davvero fare questo.

Nobody really wants to do this.

Il problema sta nel fatto che nessuno vuole assumersi la responsabilità.

The problem is that no one wants to take responsibility.

Nessuno vuole sentirsi escluso.

No one wants to feel left out.

Nessuno vuole aiutarli.

Nobody wants to help them.

Perché nessuno vuole pensare?

Why does nobody want to think?

Nessuno vuole capire la complessità dei problemi che il comune affronta.

No one wants to understand the complexity of the problems the municipality faces.

— Vivere (1952)

Dai, dammi quella radio, ti aiuto io, tanto qui nessuno vuole fuggire, vero?

Come on, give me that radio, I'll help you, no one here wants to run away, right?

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Nessuno vuole litigare.

Nobody wants to argue.

— Prova a prendermi (2002)

Nessuno vuole starti vicino.

Nobody wants to be around you.

— La dolce vita (1960)

No, nessuno vuole sentirvi cantare.

No, nobody wants to hear you sing.

Nessuno vuole aiutarti.

Nobody wants to help you.

Nessuno vuole competere.

Nobody wants to compete.

— American Gangster (2007)