लग गए

अगर हम तुम्हारी तरह सोचने लग गए ना, तो सो नहीं पाएंगे हम।

If we start thinking like you, we won’t be able to sleep.

— Bhakshak (2024)

सब रेस में लग गए।

Everyone started racing.

— 3 ईडियट (2009)

समाज की बात करने लग गए।

They started talking about society.

— Black Friday (2004)

विलियम को मेरी कही बात समझने में कई मिनट लग गए।

It took William several minutes to understand what I had said.

किस्मत की तरह, फसल में भी कीड़े लग गए हैं।

Just our luck—the crops have been infested with bugs too.

— Lost Ladies (2024)

उसे यह कहने में चार साल लग गए।

It took him four years to say this.

— 3 ईडियट (2009)

गले लग गए।

They hugged.

— Sholay (1975)

सेव के पेड़ों में बहुत सारे फल लग गए।

The apple trees are full of fruit.