Yap.Town

सोचकर

after thinking, having thought

s oː t͡ʃ k ə ɾ → सोचना
सोच to think, to consider + कर Conjunctive participle (having done something)
verb Rare #7,318
after thinking, having thought Often links thinking with the action that follows: “think it over and then…”
HI: अच्छी तरह सोचकर जवाब देना।
EN: Think carefully before answering.
Conjugation of सोचना
Indicative past
सोचा
Imperative present
SingularPlural
Second सोच —
सोचो
Subjunctive future
सोचो
Imperative future
सोचना
Imperative
सोचिए
Indicative future
SingularPlural
First — सोचेंगे
Third — सोचेंगे
सोचेंगे

सोचकर देखो।

Think about it.

— Ajeeb Daastaans (2021)

मुझे बड़ा मज़ा आता था यह सोचकर कि मेरी शादी मंजीत से होगी।

I used to really enjoy thinking that I would marry Manjeet.

— Jab We Met (2007)

यही सब सोचकर आया था।

That’s exactly what I had in mind when I came.

— Sholay (1975)

यही सोचकर कि आप लोग कैसे करेंगे।

I was just wondering how you all would do it.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

जवाब सोचकर बताओ।

Think about your answer and then tell me.

यही सोचकर सिनेमा हॉल गई, फिर तुम वहाँ भी मिले।

I went to the movie theater thinking that, and then I ran into you there too.

— Merry Christmas (2024)